в России изданы две книги: Первая - "Johnny Depp: A Modern Rebel " by Brian J. Robb , русское название "Пират Голливудского моря".
Вторая - "What's Eating Johnny Depp?" by Nigel Goodall , русское название "Что гложет Джонни Деппа?".
я сама этих книг не читала, но одна девочка купила вторую...ее отзыв:
И не пожалела, серьёзно. Узнала из неё много интересного, и вот, что я вам скажу.
Перевод отвратителен, да. Думаю, В.Иванов - это псевдоним. Книга переведена "Промтом", практически, без редактуры. Но.
Если отбросить очевидную чушь, откроется очень серьёзный подход автора. Он, действительно, прочёл кучу прессы о Джонни - если не всё, то очень многое, что о нём писали в протяжении его карьеры. И выводы, которые автор делает - серьёзные и настоящие. Я ему верю.
Так что рекомендую эту книгу