|
Труп Невесты
|
|
| Холера |
сегодня: Вторник, 10 Июля 2007, 20:14 | пост # 1 |
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус:  |
этот фильм нельзя назвать полноценной актерской работой Джонни, мы его там даже не видим, а в дублированном варианте и не слышим, но все-таки Виктор полностью срисован с него))
мульт в духе Тима - готичная повесть-сказка. 
 |
| |
| |
| Liana |
сегодня: Понедельник, 16 Июля 2007, 11:54 | пост # 2 |
 матрос
группа: Пользователи
посты: 396
репутация: 19
статус: |
и потому его надо смареть в оригинале!!
We all deserve to die...Even you mrs Lovett,even I...(с)Sweeney Todd
Невиновных людей не бывает - если жизнь тебя побила,значит заслужил(с) Я |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Понедельник, 16 Июля 2007, 13:24 | пост # 3 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
а у тебя есть? так, почему ты мне до сих пор не дала?!)) 
|
| |
| |
| Цыпа |
сегодня: Среда, 03 Октября 2007, 17:09 | пост # 4 |
 пороховая обезьяна
группа: Пользователи
посты: 60
репутация: 6
статус: |
в оригинале он даже у меня есть))) мну прикалывает фраза: "этой свечой... этой свечой... эх.. я подожгу твою мать!" это сейчас жутко актуально, жечь матерей своих жён))))))
Welcomе to the Caribbean, Love...))) |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Среда, 03 Октября 2007, 20:19 | пост # 5 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
а у мя терь тож есть его дивидишка))
|
| |
| |
| KiRuffKa |
сегодня: Среда, 03 Октября 2007, 20:51 | пост # 6 |
 Кэп
группа: Пользователи
посты: 2224
репутация: 26
статус: |
я думала он назывался Мёртвая невеста... я не смарела
ʁɔvʎнdǝʚǝdǝu dиw
㋡ |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Среда, 03 Октября 2007, 21:12 | пост # 7 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
официальный русский перевод - труп невесты. но в оригинале это звучит как Corpse Bride
|
| |
| |
| Лиса |
сегодня: Четверг, 04 Октября 2007, 22:08 | пост # 8 |
 Кэп
группа: Модеры
посты: 2007
репутация: 28
статус: |
очень понравилось, просто очень)
жалко, что не смотрела в оригинале, на английском(
a pirates life for me =) |
| |
| |
| Цыпа |
сегодня: Пятница, 26 Октября 2007, 17:02 | пост # 9 |
| пороховая обезьяна
группа: Пользователи
посты: 60
репутация: 6
статус: |
да лиса... это оч жалко 
Welcomе to the Caribbean, Love...))) |
| |
| |
| Dragon_Fly |
сегодня: Воскресенье, 27 Января 2008, 18:05 | пост # 10 |
 Боцман
группа: Администраторы
посты: 1273
репутация: 24
статус: |
Лиса, я тоже не смотрела в оригинале(( только кусочек, но совсем маленький... теперь пытаюся где-нить достать... |
| |
| |
