|
гоблинский перевод
|
|
| Холера |
сегодня: Воскресенье, 06 Мая 2007, 17:06 | пост # 1 |
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус:  |
мне оч нрава!!!
 |
| |
| |
| Vvalentine) |
сегодня: Воскресенье, 06 Мая 2007, 18:27 | пост # 2 |
 канонир
группа: Пользователи
посты: 418
репутация: 14
статус: |
 а я не видела!!!у меня где-то валяется Юр Борский диск с ним,а я так и не посмотрела....убить меня мало!!! 
 |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Воскресенье, 06 Мая 2007, 18:42 | пост # 3 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
ага
|
| |
| |
| Muni-Tetcher |
сегодня: Воскресенье, 06 Мая 2007, 20:44 | пост # 4 |
 матрос
группа: Проверенные
посты: 235
репутация: 5
статус: |
А мне нравица, прям комедия какая то, мне только 2 часть нравица, с переводом 
  |
| |
| |
| Liana |
сегодня: Пятница, 22 Июня 2007, 21:00 | пост # 5 |
 матрос
группа: Пользователи
посты: 396
репутация: 19
статус: |
вообще не смотрела,но гоблина просто не люблю,имхо много о себе возомнил))
We all deserve to die...Even you mrs Lovett,even I...(с)Sweeney Todd
Невиновных людей не бывает - если жизнь тебя побила,значит заслужил(с) Я |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Пятница, 22 Июня 2007, 22:15 | пост # 6 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
но иногда у него забавные вещи получаются))
|
| |
| |
| Liana |
сегодня: Среда, 04 Июля 2007, 15:07 | пост # 7 |
| матрос
группа: Пользователи
посты: 396
репутация: 19
статус: |
крайне редко и случайно))))
We all deserve to die...Even you mrs Lovett,even I...(с)Sweeney Todd
Невиновных людей не бывает - если жизнь тебя побила,значит заслужил(с) Я |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Среда, 04 Июля 2007, 15:11 | пост # 8 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
да не, не так уж все и плохо!! хотя в третьей Властике совсем сюжет потерялся(( полная ахинея пошла. а вот первый - оч классно получился!
|
| |
| |
| Liana |
сегодня: Среда, 04 Июля 2007, 15:12 | пост # 9 |
| матрос
группа: Пользователи
посты: 396
репутация: 19
статус: |
ну я ж говорю это мое имхо,что он кретин)))
We all deserve to die...Even you mrs Lovett,even I...(с)Sweeney Todd
Невиновных людей не бывает - если жизнь тебя побила,значит заслужил(с) Я |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Среда, 04 Июля 2007, 15:13 | пост # 10 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
а мое имхо - идея оч хорошая, но у него не совсем получилось ее воплотить)))
|
| |
| |
| KiRuffKa |
сегодня: Воскресенье, 19 Августа 2007, 17:32 | пост # 11 |
 Кэп
группа: Пользователи
посты: 2224
репутация: 26
статус: |
Мну нра. Третья часть ваще без мата и пошлостей!
ʁɔvʎнdǝʚǝdǝu dиw
㋡ |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Воскресенье, 19 Августа 2007, 20:34 | пост # 12 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
но там абсолютно утеряна сюжетная линия!!
|
| |
| |
| KiRuffKa |
сегодня: Среда, 05 Сентября 2007, 16:42 | пост # 13 |
| Кэп
группа: Пользователи
посты: 2224
репутация: 26
статус: |
не скажи!
ʁɔvʎнdǝʚǝdǝu dиw
㋡ |
| |
| |
| Холера |
сегодня: Среда, 05 Сентября 2007, 21:28 | пост # 14 |
|
Admin
группа: Администраторы
посты: 4984
репутация: 113
статус: |
скажу
|
| |
| |
| Angelic_Ann |
сегодня: Суббота, 08 Сентября 2007, 00:48 | пост # 15 |
 Боцман
группа: Модеры
посты: 1132
репутация: 30
статус: |
С гоблиновским переводом жесть получается!
Например, когда Лего натягивает тетеву лука во 2 части, из... эээ... тела орка заздается возглас: "Они убили Кенни!!!" 
Нужно будет весь скачать и посмотреть))
- Elizabeth Swann, do you take me to be your husband?
- I do.
- Great!
- Will Turner, do you take me to be your wife, in sickness and in health, with health being less likely?
- I do.
-You may kiss - You may kiss - JUST KISS! |
| |
| |
